| Scritto da: Jeffrey Lane |
Guest Stars: Julie Sommars Steve Levitt John Schuck John Beck |
Patricia Elliott Sally Kellerman Kim Miyori J.E. Freeman |
| Diretto da: Harry Falk Leonard B. Stern |
L'investigatore privato Raymond Dashiel Caulfield si sveglia all'improvviso da un incubo nella notte nella sua casa a San Francisco. Va nel suo ufficio al secondo piano e, mentre controlla le sue carte, viene brutalmente ucciso. Sua madre Jeanine, che possiede un negozio di libri chiamato "I soci nel crimine" ('Partners in crime'), si mette in contatto con le sue due ex mogli: Carol Stanwyck (LYNDA CARTER) e Sydney Kovack. Carol lavora a New York e si guadagna da vivere facendo la fotografa mentre Sydney suona il contrabbasso. Entrambe ricevono un telegramma che le annuncia la morte del loro ex marito e la lettura del suo testamento. Le due donne non si sono mai conosciute, Sydney è un po' preoccupata ma Jeanine la rassicura dicendole che Carol è una persona meravigliosa. Michael, l'assistente di Jeanine, si reca a New York al ritrovamento di Carol. Le due donne si ritrovano al commissariato di polizia dove si incontrano per alcuni 'imprevisti'. Arrivano alla casa dell'ex marito dove fanno la conoscenza di Harvey Shane, il maggiordomo, e di Nora, la segretaria di Ray. Quindi si recano tutti dall'avvocato di Raymond per leggere il testamento che mette le due donne in un certo imbarazzo, le fa arrabbiare e andare via; si ritrovano così a parlare in un bar dove discutono dell'accaduto. Intanto un uomo si avvicina loro mentre una donna che si presenta col nome di Melody Cronin le sta chiedendo di una certo ponte… Le due donne escono dal locale e rischiano di essere investite da un auto; così tornano a casa e cominciano a chiedere informazione su Raymond e sui casi a cui stava lavorando. Più tardi vanno a dormine ma, durante la notte, Sydney si alza, va nell'ufficio di Raymond e trova Carol che cerca di aprire la cassaforte; allora le due donne si mettono a cercare e trovano un taccuino con 'la lista della morte' e si accorgono che l'ultimo nome della lista è proprio quello del loro ex marito. Escono dall'ufficio e sulle scale si scontrano con un uomo che si era introdotto in casa: è un certo Gilbert Pierce, investigatore privato a lavoro per conto del signor Eric Legget e chiede loro del 'ponte' offrendogli 20.000 dollari. Carol e Sydney vanno a casa del signor Leggett ma vengono respinte, allora si introducono all'interno come cameriere in un party per soli uomini. Carol e Sydney si recano ad una mostra nel centro di San Francisco e si rendono conto che il 'ponte' è un modellino che poi trovano proprio lì. All'improvviso va via la luce e le due donne si trovano attaccate da un uomo ed in mezzo ad una rissa insieme a Michael ed al tenente Veronsky. Quando la luce si riaccende, il 'ponte' non c'è più. Dopo varie ricerche, scoprono che Ray nel suo taccuino faceva riferimento a 'sua moglie', Carol e Sydney organizzano un party nella loro casa invitando tutti i parenti e i collaboratori più stretti per tendere una trappola a… 'Nora' che era l'unica a conoscere l'incubo di Ray oltre a Carol e a Sydney, doveva essere quindi la sua altra moglie. La donna scoperta fa saltare la luce e scappa verso l'ufficio di Raymond dove apre il cassetto, prende una pistola e cerca di uccidersi ma Carol e Sydney riescono ad impedirglielo. Il caso è risolto, le due donne decidono di tornare alle loro case e di riprendere la loro vita ma, ad un certo punto, pensano alla casa, a Shane, a Jeanine e… tornano indietro diventando quindi le nuove detective dell'agenzia di Raymond Dashiell Caulfield. |